The other is adding a custom rich text field and drawing the xml for the advanced pdf template to use during the beforeSubmit and using that field instead of the freemarker logic that builds the item table.