Oh you are trying to save this so that when you open the record they will be there again? I think in that case you may need to edit the form to add a new sublist rather than adding it in code, as this way there isn't a real field against this record to save the values in.