That said, you can include a common module to both your suitelet and your client script so you are only maintaining one file. The suitelet and client become shells.