I've definitely drawn completely custom reports using Suitelets and plain HTML tables with CSS. Have used them to visualize things like SKU sales history, purchasing pipelines, approval workflows