has he looked at the oa_* tables? that helped me a lot when replicating to mysql (im sure he has)