Can we change the aging periods on the Customer > Financial tab? ie instead of 1-30 days, 31-60 days, have 1 month, 2 month etc?

no - to the description