one of my customers wants to track taxes on purchase and vendor bills

no, there isn’t. But you can create a non-inventory item called taxes and deal with that this way

NetSuite has no purchase tax functionality for US Nexus. You could enter these as expenses with an Item Category etc