Can anyone advise me on where "Cost categories" are enabled? Our account says "This feature is not currently enabled in your account." but I can't figure out if it's just a box needs checking, or if it's part of an additional module.

This list is available if the Landed Cost or Standard Costing feature is enabled.