The unrecognized FX Variances assuming they are A/R and A/P valuations - are part of OCI - and they go into Equity.
Regarding the translation of the statements, they are part of CTA. It could be your stuff is going together there, but ensure that the fx variances are reversing out at the beginning of the following month (on the 1st of that month)