does your CSV have trigger scripts and workflows on in advanced options?

Yes. I have contacted netsuite and they said its an enhancement and updating via csv is not supported.

That said - another option is to clear the dunning level field granted, that will effectively re-run the calculation as though they haven't been aged before so then you may send letters out that you don't intend to