you could record the payment using the checque transaction - but just put in whatever confirmation number in the check number instead