Is there a permissions setting I can apply to our A/P Role that will allow them to void Bill Payments that were applied in a closed period, but haven't cleared the bank yet?

You would have to script that combination