I think @michoel is correct about the two limits. When I look at billing components I see one for File Cabinet and one for Total Storage. And they are mentioned here https://netsuite.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/33444/kw/total%20storage/related/1.