New to custom reports and trying to create a report that pulls vendor bank data in a format that meet's our bank's criteria, including payment type, payment details, etc for upload. Is this possible with customizing the AP aging report?

your trying to export vendor bill information to your bank? sure you can customize a report. Is this to make the HCS payment or for bank rec?

Yes this is for the payment