Might need to create a custom checkbox on the journal entry for “contains xxx account”. Then use a script or workflow to check that box if the Journal Entry contains that account
Then you can make a saved search showing all JE with that check box checked