When i try to edit the record of this type, i get shown a white/blank page. And then the console prints this error. Does anyone know what this is caused by?

If you have access, check Customization > Scripting > Scripted Records for Client Scripts. The error should appear in the Execution Logs for the Script Record.