Hi all, anyone know how to enable view next to edit on a custom view layout?

I think it's the name field that's usually clickable

It's a core feature. Just make sure that the role you are using have an access to the record you are trying to edit