Or can I mark as shipped from within wms.

Yes.. use quick ship on the WMS. we have workflow which make item fulfillment status shipped after order is packed.