Just thought I'd give a shout out for playwright.dev - we've been using it for easy integration testing of Suitelet/RESTlet based APIs we develop.