I'm not super familiar with ways to do this natively, if nothing else a good option would be to set minor roles mirrored from others but specific to those users. IE: Salesperson > Salesperson - Josh.
May not be super intuitive but would accomplish what's desired.