I am trying to edit a historical bin transfer and change the UM but it is only showing current inventory when I try to set the inventory detail.

That isn't too surprising. Why edit an old one instead of just making another?