Not sure exactly where you want to attach. Or what's the use of this document gonna be.
But if it's a custom field, then you can store the document in the file cabinet,
Set the default value of that field to that document and for existing customers do a CSV upload to set the field internal id to that media item id.