Hi, does anyone know if it is possible to edit the PO Vendor field in the Sales Order lines. When I try to edit it I get an error. When entering edit mode the field comes out disabled.

what are you expecting to happen? have it change the vendor on the already created PO?

No, if a purchase order is deleted, the related sales order must be updated. The related sales order line must have the empty purchase order vendor.