I have a custom transaction body field which is a checkbox. It's display type in the field record and form is Normal. I have a workflow that disables it for certain roles. It works when those roles edit the record but when inline editing is enabled in a saved search, it does not. It become editable to those roles. What could be causing this? Thanks.

why you don't configure the access on the custom body field?

Because it is only not editable in certain workflow states. It's not always not editable for those roles.