Why can't I overwrite a report despite having "report customization" as full?

Are you the record creator or an admin ?

the owner is different than myself... I was trying to overwrite in a different role

I think that you can create a copy, but not modify the report if you are not an admin of the database.