Hey everyone, I'm trying to allow a role permission to use letter templates on a transaction record but can't find the right permission to make this happen. I've allowed full-level access for the Letter Template and edit-level for Track Messages but no cigar. Does anyone know what I'm missing here? Thanks!

Do they also have the Letter Messages permission with at least create-level?

Yes, they have those permission too